<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">Unemployment rate (UR)</h2><p>Unemployment rate (Unemployment Rate, referred to as UR) is an important indicator to measure the economic health of a country or region. It represents the proportion of the labor force that is unemployed and actively looking for work in the labor market. </p><h3 style="color: #2980b9;">How the unemployment rate is calculated</h3><p>The unemployment rate is calculated as follows:</p><p style="font-style: italic; ">Unemployment rate = (number of unemployed/total labor force) × 100%</p><p>Among them, the number of unemployed refers to individuals who are currently unemployed but looking for work, while the total number of labor force includes all those who are employed and unemployed. people. </p><h3 style="color: #2980b9;">The significance of the unemployment rate</h3><p>The unemployment rate is a key indicator reflecting economic conditions. High unemployment usually means that the economy is in recession, and companies are laying off employees or reducing hiring, which may lead to a decrease in consumer spending and thus affect overall economic growth. On the contrary, a low unemployment rate indicates a healthy economy, increased business demand, and an active labor market. </p><p>Governments and policymakers usually formulate economic policies based on the unemployment rate and intervene to promote economic growth and reduce unemployment. </p></div>

Unemployment Rate (UR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">失业率(UR)</h2><p>失业率（Unemployment Rate，简称UR）是衡量一个国家或地区经济健康状况的重要指标。它表示在劳动力市场中，未就业且积极寻找工作的劳动力占总劳动力的比例。 </p><h3 style="color: #2980b9;">失业率的计算方式</h3><p>失业率的计算公式如下：</p><p style="font-style: italic; ">失业率= (失业人数/ 劳动力总数) × 100%</p><p>其中，失业人数指的是目前没有工作但正在寻找工作的个体，而劳动力总数则包括所有有工作和失业的人。 </p><h3 style="color: #2980b9;">失业率的意义</h3><p>失业率是一个反映经济状况的关键指标。高失业率通常意味着经济不景气，企业裁员或减少招聘，这可能会导致消费支出下降，进而影响整体经济增长。相反，低失业率则表明经济健康，企业需求增加，劳动市场活跃。 </p><p>政府和政策制定者通常会根据失业率来制定经济政策，并进行干预以促进经济增长和减少失业。 </p></div>

失业率 (UR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">失業率 (UR)</h2><p>失業率（Unemployment Rate，簡稱 UR）是衡量一個國家或地區經濟健康狀況的重要指標。它表示在勞動力市場中，未就業且積極尋找工作的勞動力佔總勞動力的比例。</p><h3 style="color: #2980b9;">失業率的計算方式</h3><p>失業率的計算公式如下：</p><p style="font-style: italic;">失業率 = (失業人數 / 勞動力總數) × 100%</p><p>其中，失業人數指的是目前沒有工作但正在尋找工作的個體，而勞動力總數則包括所有有工作和失業的人。</p><h3 style="color: #2980b9;">失業率的意義</h3><p>失業率是一個反映經濟狀況的關鍵指標。高失業率通常意味著經濟不景氣，企業裁員或減少招聘，這可能會導致消費支出下降，進而影響整體經濟增長。相反，低失業率則表明經濟健康，企業需求增加，勞動市場活躍。</p><p>政府和政策制定者通常會根據失業率來制定經濟政策，並進行干預以促進經濟增長和減少失業。</p></div>

失業率 (UR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">Non-farm employment (NFP)</h2><p> Non-Farm Payroll (NFP) is an important economic indicator measuring the state of the U.S. labor market. It reflects the number of jobs created in the agricultural sector outside the United States and is typically released monthly by the U.S. Department of Labor. </p><h3 style="color: #2980b9;">NFP calculation scope</h3><p>NFP includes employment data in all industries, but excludes agriculture, household services, government and some non-profit institutions data. This makes the NFP a reliable indicator of economic growth and job market conditions. </p><h3 style="color: #2980b9;">The significance of NFP</h3><p>NFP data is crucial to investors and economists because it reflects the health of the economy and Labor market dynamism. Markets often experience volatility following the release of monthly NFP data as traders adjust investment strategies based on the data. </p><p>For example, strong NFP data may prompt the U.S. Federal Reserve to raise interest rates to combat potential inflation, while weak data may prompt lower interest rates to stimulate economic growth. </p><p>In summary, NFP is an important indicator that economic policymakers, investors, and analysts pay close attention to and can provide deep insights into future economic trends. </p></div>

Nonfarm payroll employment (NFP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">非农就业人数(NFP)</h2><p>非农就业人数（Non-Farm Payroll，简称NFP）是衡量美国劳动市场状况的重要经济指标。它反映了在美国以外的农业部门中，所创造的就业机会数量，通常每月由美国劳工部发布。 </p><h3 style="color: #2980b9;">NFP 的计算范围</h3><p>NFP 包括各行各业的就业数据，但不包括农业、家庭服务、政府和一些非营利机构的数据。这使得 NFP 成为衡量经济增长及就业市场状况的可靠指标。 </p><h3 style="color: #2980b9;">NFP 的意义</h3><p>NFP 数据对于投资者和经济学家来说至关重要，因为它能够反映经济的健康状况和劳动市场的活力。每月的 NFP 数据发布后，市场通常会出现波动，因为交易者根据这些数据调整投资策略。 </p><p>例如，强劲的 NFP 数据可能会促使美国联邦储备系统提高利率以应对潜在的通胀，而疲弱的数据则可能促使降低利率以刺激经济增长。 </p><p>总之，NFP 是经济政策制定者、投资者和分析师密切关注的重要指标，能够提供对未来经济走势的深刻见解。 </p></div>

非农就业人口 (NFP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">非農就業人數 (NFP)</h2><p>非農就業人數（Non-Farm Payroll，簡稱 NFP）是衡量美國勞動市場狀況的重要經濟指標。它反映了在美國以外的農業部門中，所創造的就業機會數量，通常每月由美國勞工部發布。</p><h3 style="color: #2980b9;">NFP 的計算範圍</h3><p>NFP 包括各行各業的就業數據，但不包括農業、家庭服務、政府和一些非營利機構的數據。這使得 NFP 成為衡量經濟增長及就業市場狀況的可靠指標。</p><h3 style="color: #2980b9;">NFP 的意義</h3><p>NFP 數據對於投資者和經濟學家來說至關重要，因為它能夠反映經濟的健康狀況和勞動市場的活力。每月的 NFP 數據發布後，市場通常會出現波動，因為交易者根據這些數據調整投資策略。</p><p>例如，強勁的 NFP 數據可能會促使美國聯邦儲備系統提高利率以應對潛在的通脹，而疲弱的數據則可能促使降低利率以刺激經濟增長。</p><p>總之，NFP 是經濟政策制定者、投資者和分析師密切關注的重要指標，能夠提供對未來經濟走勢的深刻見解。</p></div>

非農就業人口 (NFP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">Gross Domestic Product (GDP)</h2><p>Domestic Gross Domestic Product (GDP) is an important indicator for measuring a country's economic performance. It represents the market value of all final goods and services produced domestically during a given period. </p><h3 style="color: #2980b9;">How GDP is Calculated</h3><p>GDP can be calculated in three main ways:</p><ul><li><strong>Production How to find out:</strong>By taking the total output of all industries and subtracting the value of intermediate products. </li><li><strong>Income approach: </strong>By calculating income from all factors of production, including wages, profits and taxes. </li><li><strong>Expenditure Method: </strong>By calculating the sum of consumption, investment, government spending and net exports. </li></ul><h3 style="color: #2980b9;">The meaning of GDP</h3><p>GDP not only reflects the size of a country's economy, but can also be used to evaluate the speed of economic growth. High GDP growth rates typically indicate a booming economy, while low growth rates may signal a slowdown. </p><p>Understanding GDP trends is critical to making economic policy and business decisions. </p></div>

Gross Domestic Product (GDP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">国内生产总值(GDP)</h2><p>国内生产总值（Gross Domestic Product，简称GDP）是衡量一个国家经济表现的重要指标。它代表在一定时期内，国内生产的所有最终商品和服务的市场价值。 </p><h3 style="color: #2980b9;">GDP 的计算方式</h3><p>GDP 可以通过三种主要方法计算：</p><ul><li><strong>产出法：</strong>通过计算所有行业的总产出，减去中间产品的价值。 </li><li><strong>收入法：</strong>通过计算所有生产要素的收入，包括工资、利润和税收。 </li><li><strong>支出法：</strong>通过计算消费、投资、政府支出和净出口的总和。 </li></ul><h3 style="color: #2980b9;">GDP 的意义</h3><p>GDP 不仅反映了一个国家的经济规模，还可以用来评估经济增长的速度。高 GDP 增长率通常意味着经济繁荣，而低增长率则可能预示着经济放缓。 </p><p>了解 GDP 的变化趋势，对于制定经济政策和商业决策至关重要。 </p></div>

国内生产毛额 (GDP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">國內生產總值 (GDP)</h2><p>國內生產總值（Gross Domestic Product，簡稱 GDP）是衡量一個國家經濟表現的重要指標。它代表在一定時期內，國內生產的所有最終商品和服務的市場價值。</p><h3 style="color: #2980b9;">GDP 的計算方式</h3><p>GDP 可以通過三種主要方法計算：</p><ul><li><strong>產出法：</strong>通過計算所有行業的總產出，減去中間產品的價值。</li><li><strong>收入法：</strong>通過計算所有生產要素的收入，包括工資、利潤和稅收。</li><li><strong>支出法：</strong>通過計算消費、投資、政府支出和淨出口的總和。</li></ul><h3 style="color: #2980b9;">GDP 的意義</h3><p>GDP 不僅反映了一個國家的經濟規模，還可以用來評估經濟增長的速度。高 GDP 增長率通常意味著經濟繁榮，而低增長率則可能預示著經濟放緩。</p><p>了解 GDP 的變化趨勢，對於制定經濟政策和商業決策至關重要。</p></div>

國內生產毛額 (GDP)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">Federal Funds Rate (FFR)</h2><p>Federal Funds The interest rate (Federal Funds Rate, <strong>FFR</strong>) is the interest rate set by the U.S. Federal Reserve System (Fed) when it provides overnight fund loans to banks. It is one of the most important short-term interest rates in the United States. </p><p>Changes in this interest rate will directly affect the entire economy, from consumer borrowing costs to corporate financing costs, and even the stock and foreign exchange markets. The Federal Open Market Committee (FOMC) typically meets every six weeks to adjust interest rates based on economic conditions. </p><h3 style="color: #e76f51;">The impact of FFR</h3><ul><li><strong>Consumer loan interest rates:</strong> When FFR rises, banks will cost This is passed on to consumers, causing interest rates on credit cards and home loans to increase accordingly. </li><li><strong>Corporate financing costs: </strong>Raising interest rates will increase corporate borrowing costs, which may inhibit investment and expansion and affect economic growth. </li><li><strong>Stock market and foreign exchange market: </strong>High interest rates usually reduce the attractiveness of the stock market and divert funds to the bond market; in addition, changes in interest rates also affect exchange rate fluctuations. </li></ul></div>

Federal Funds Rate (FFR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">联邦资金利率(FFR)</h2><p>联邦资金利率(Federal Funds Rate, <strong>FFR</strong>) 是美国联邦储备系统(Fed) 向各银行提供隔夜资金贷款时设定的利率，是美国最重要的短期利率之一。 </p><p>这项利率的变动会直接影响整体经济，从消费者借贷成本到企业融资成本，乃至股市和汇市。联邦公开市场委员会 (FOMC) 通常每隔六周开会，根据经济状况来调整利率。 </p><h3 style="color: #e76f51;">FFR 的影响</h3><ul><li><strong>消费贷款利率：</strong>当FFR 上升时，银行会将此成本转嫁给消费者，使得信用卡、房屋贷款等利率随之提高。 </li><li><strong>企业融资成本：</strong>升息会使企业借贷成本增加，可能抑制投资和扩张，影响经济成长。 </li><li><strong>股市和汇市：</strong>高利率通常会降低股市吸引力，资金转向债市；此外，利率的变动也会影响汇率波动。 </li></ul></div>

联邦基金利率 (FFR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">聯邦資金利率 (FFR)</h2><p>聯邦資金利率 (Federal Funds Rate, <strong>FFR</strong>) 是美國聯邦儲備系統 (Fed) 向各銀行提供隔夜資金貸款時設定的利率，是美國最重要的短期利率之一。</p><p>這項利率的變動會直接影響整體經濟，從消費者借貸成本到企業融資成本，乃至股市和匯市。聯邦公開市場委員會 (FOMC) 通常每隔六週開會，根據經濟狀況來調整利率。</p><h3 style="color: #e76f51;">FFR 的影響</h3><ul><li><strong>消費貸款利率：</strong>當 FFR 上升時，銀行會將此成本轉嫁給消費者，使得信用卡、房屋貸款等利率隨之提高。</li><li><strong>企業融資成本：</strong>升息會使企業借貸成本增加，可能抑制投資和擴張，影響經濟成長。</li><li><strong>股市和匯市：</strong>高利率通常會降低股市吸引力，資金轉向債市；此外，利率的變動也會影響匯率波動。</li></ul></div>


聯邦資金利率 (FFR)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">Consumer Price Index (CPI)</h2><p>Consumption The Consumer Price Index (CPI) is an indicator that measures changes in prices of household consumer goods and services in a country. CPI is an important measure of inflation and reflects changes in the cost of living for the average consumer. </p><h3 style="color: #2980b9;">How CPI is Calculated</h3><p>CPI is calculated by tracking price changes for a specific basket of goods and services. These goods and services include food, housing, clothing, transportation and medical care. The formula for calculating CPI is as follows:</p><p style="font-style: italic;">CPI = (current annual price/base annual price) × 100</p><p>In this way, you can compare Price levels over time and thus the inflation rate. </p><h3 style="color: #2980b9;">The significance of CPI</h3><p>CPI is not only used to measure inflation, but also has a significant impact on economic policies, wage adjustments and social welfare programs. When CPI rises, it usually means an increase in the cost of living and a decrease in purchasing power, which may prompt central banks to take measures such as raising interest rates to control inflation. </p><p>Understanding changes in the CPI is critical for consumers, businesses and policymakers because it provides important information about the health of the economy. </p></div>

Consumer Price Index (CPI)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">居民消费价格指数(CPI)</h2><p>居民消费价格指数（Consumer Price Index，简称CPI）是衡量一国内家庭消费品和服务价格变动的指标。 CPI 是通胀的重要衡量标准，能反映一般消费者的生活成本变化。 </p><h3 style="color: #2980b9;">CPI 的计算方式</h3><p>CPI 是通过跟踪一篮特定商品和服务的价格变化来计算的。这些商品和服务包括食品、住房、服装、交通和医疗等多个领域。 CPI 的计算公式如下：</p><p style="font-style: italic;">CPI = (当前年度价格/ 基准年度价格) × 100</p><p>通过这种方式，可以比较不同时间的价格水平，进而评估通胀率。 </p><h3 style="color: #2980b9;">CPI 的意义</h3><p>CPI 不仅用于衡量通胀，还对经济政策、工资调整和社会福利计划等方面具有重大影响。当 CPI 上升时，通常意味着生活成本增加，购买力下降，这可能会促使中央银行采取加息等措施以控制通胀。 </p><p>了解 CPI 的变化对于消费者、企业和政策制定者都至关重要，因为它能提供有关经济健康状况的重要信息。 </p></div>

居民消费价格指数 (CPI)

<div style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6;"><h2 style="color: #2a9d8f;">消費者物價指數 (CPI)</h2><p>消費者物價指數（Consumer Price Index，簡稱 CPI）是衡量一國內家庭消費品和服務價格變動的指標。CPI 是通脹的重要衡量標準，能反映一般消費者的生活成本變化。</p><h3 style="color: #2980b9;">CPI 的計算方式</h3><p>CPI 是通過跟蹤一籃特定商品和服務的價格變化來計算的。這些商品和服務包括食品、住房、服裝、交通和醫療等多個領域。CPI 的計算公式如下：</p><p style="font-style: italic;">CPI = (當前年度價格 / 基準年度價格) × 100</p><p>通過這種方式，可以比較不同時間的價格水平，進而評估通脹率。</p><h3 style="color: #2980b9;">CPI 的意義</h3><p>CPI 不僅用於衡量通脹，還對經濟政策、工資調整和社會福利計劃等方面具有重大影響。當 CPI 上升時，通常意味著生活成本增加，購買力下降，這可能會促使中央銀行採取加息等措施以控制通脹。</p><p>了解 CPI 的變化對於消費者、企業和政策制定者都至關重要，因為它能提供有關經濟健康狀況的重要信息。</p></div>

指標說明