序言

這篇文章探討中國在其雄心勃勃的「中國製造2025」戰略中面臨的挑戰，目標是在科技上實現自給自足。儘管自啟動以來獲得全球的重大關注和批評，這一策略的成效好壞參半。雖然有顯著的成功，但關鍵目標仍未達成，這對全球貿易和國內工業動態產生了更深遠的影響。

懶人包

中國的「中國製造2025」計劃針對自給自足，但錯過了幾個關鍵目標。顯著的成功包括造船和電動汽車，但航天和機器人目標仍未達成。

主要內容

2015年，中國推出了「中國製造2025」（MIC 2025）計畫，設定了成為科技和製造強國的雄心目標。歐洲商會最近強調了這項計劃的表現，揭示了主要的成功和不足之處。

MIC 2025旨在提升包括航空航天、高端機器人和製造在內的十個戰略領域的自主能力。值得注意的是，中國在造船、高鐵和電動汽車的發展上表現出色，達到了或超過了計劃的里程碑。然後，航天和機器人的進展落後，部分原因是依賴外國技術。

報告重申了該計劃對國際貿易動態的更深遠影響。該計劃發布後，外國批評者認為MIC 2025不公平地損害了非中國企業的利益。在這些批評聲中，中國最初減弱了該計劃的說辭，但後來加強了本土科技發展的重點，尤其是在美國強化貿易限制的背景下。

關鍵是，中國的抱負超越了初步的2025目標，將其框架設定為長期戰略中的基石。這種漸進的策略在如航空航天等領域尤為明顯，那些專案如C919飛機儘管在設計和生產上取得了顯著進展，但仍嚴重依賴外國零件。

MIC 2025的經濟和貿易影響是複雜的。有時，它們引發了全球貿易緊張局勢，助長了許多人所描述的經濟「內卷化」——一種用來形容激烈競爭市場侵蝕行業盈利能力的詞語。

在國內，中國迅速的製造增長並不總是轉化為經濟穩定。重點導致某些行業的供應過剩而需求增長不匹配，導致許多國內企業財務損失。

作為回應，中國的政策制定者已經轉變了優先事項，著重於加強內需，認識到製造增長必須更緊密地符合市場需求。同時，像製造業產能過剩和經濟內卷化這樣的挑戰仍然是重大的障礙。

在外部環境中，對美國貿易限制的反應象徵著中國戰略重點的更廣泛轉變。特別是，美國加強科技出口的控制，已對中國企業施加了壓力，迫使其創新和本地化部分供應鏈——這是一個既刺激又抑制創新的雙刃劍挑戰。

報告還突出中國企業雄心勃勃的研發支出，華為等公司在科技進步中走在前沿。華為在智能手機技術上的最新成功突顯出中國逐步減少在戰略行業中對外國依賴的潛力。

關鍵見解表