重點摘要

The five major A-share listed insurers posted strong H1 results, with aggregate net profit attributable to shareholders rising about 78%. Investment returns were the main driver of profit growth under the new accounting standard, while liability-side transformation—especially higher proportions of participating (dividend) life products—helped reduce rigid liability costs. 投資表現與策略性資產配置現已塑造保險公司的中期獲利能力，並揭示在AI、生物科技及綠色能源等新生產力領域的可觀機會。

情緒分析

• 整體情緒：正面至混合。文章傳達對保險公司收益與結構性責任改善的樂觀，但也指出來自較低長期收益率及投資回報波動的壓力。財務結果與管理層聲明強調韌性與策略調整。
  65%

文章正文

The first half of 2026 closed with notable earnings for five major A-share listed insurers: Ping An, China Taiping (or China Pacific Insurance—if referring to the group by ticker), China Life, PICC, and New China Life. According to market data, the combined net profit attributable to shareholders of these firms increased by around 78% year-on-year to roughly RMB 317.4 billion. That improvement was driven largely by returns on invested assets, a factor magnified under the applicable accounting framework. Insurers reported divergent but generally positive investment outcomes, with some companies recording particularly strong year-on-year growth in investment income.

On the liability side, the insurers have advanced structural adjustments. Life insurers broadly increased the share of participating (dividend) products amid a low long-term government bond yield environment. Participating products, with floating benefits, help mitigate rigid guaranteed liabilities and can lower the cost of liabilities over time. New business value for life and health segments rose across most companies, and participating-product sales proportions climbed markedly for several firms, reflecting deliberate product-mix shifts to reduce interest-rate sensitivity.

Distribution channels showed mixed dynamics. Bancassurance remained an important channel for many firms, contributing substantially to new business value growth at certain insurers, though some companies experienced declines in bancassurance single-premium sales while seeing growth in first-year regular-premium business. Channel strategies have been elevated to strategic priority at multiple groups, with management teams setting up dedicated leadership structures to support bancassurance development and to push periodical premium growth with more resilient product types.

Property and casualty (P&C) businesses delivered steady premium growth and, importantly, reductions in combined ratios at several carriers. Improvements in underwriting efficiency reflected tighter internal cost management and regulatory-driven governance. New-energy vehicle insurance and other non-auto lines grew faster in some portfolios, although certain corporate-property lines saw premium declines. Overall, the trend was toward quality over scale: a shift from growth-at-all-costs to disciplined underwriting and expense control.

Investment portfolios remain central to insurers’ profitability. Asset bases expanded for most groups during the period, and total investment income varied across companies. While some insurers reported higher total investment returns year-on-year, others experienced a pullback in short-term yields given the backdrop of falling long-term bond yields and market volatility earlier in the year. Management teams emphasized balanced asset allocation as a risk-control principle: a large portion of assets remains in fixed income, supplemented by equities and alternative investments to capture longer-term returns. 保險公司在新生產力領域的策略性傾斜——如AI、半導體、醫療創新、綠色能源與新基礎建設——顯示願意將規模資本配置至成長導向的主題性機會。

Executives framed the half-year results as a test of investment and liability-management strategies. They highlighted prudent asset-liability matching, diversification across fixed income, equities and alternatives, and product redesign to reduce guaranteed exposures. Looking ahead, insurers plan to maintain balanced asset allocation, keep fixed income as a core allocation while selectively increasing exposure to growth sectors, and continue product and channel reforms to lower the cost of liabilities and stabilize margins.

In sum, the H1 performance of major listed insurers reflects an interplay of stronger investment returns, active liability transformation toward floating-return products, and disciplined underwriting. These shifts underpin cautious optimism about future profitability but also underscore sensitivity to capital-market cycles and interest-rate trends. Investors and industry observers will likely watch asset-allocation moves into new-productivity industries and the pace at which insurers deepen participating-product franchises as key indicators of sustained earnings resilience.

主要見解表