五角大廈稱胡德堡槍手的死刑將進行直播

前言

五角大廈表示，曾任美國陸軍少校的 Nidal Hasan 因 2009 年在胡德堡殺害 13 名手無寸鐵的士兵，其死刑預定將進行直播。這項宣布讓外界再次關注此案；它至今仍是美國境內非戰鬥情況下，針對軍事設施發生的最致命攻擊之一。美國國防部長 Pete Hegseth 表示，公眾將能觀看直播，並主張人們應了解此類行為的後果。死刑預定於 12 月 3 日在德州胡德堡執行，這也將是美軍 60 多年來首次執行死刑。本文整理官員的說法、這起攻擊的背景，以及計畫公開直播所引發的關鍵問題，同時區分已確認的說法與仍不明朗之處。

懶人包

官員表示，曾任陸軍精神科醫師、因與胡德堡攻擊案相關的罪行遭定罪的 Nidal Hasan，預定於 12 月 3 日在德州胡德堡執行死刑。五角大廈稱，這將是 60 多年來首次軍方執行死刑，也是第二次世界大戰結束以來首次以行刑隊方式執行軍方死刑。國防部長 Pete Hegseth 表示，公眾將能觀看直播。Hasan 在法庭上承認自己是槍手，並為「任何錯誤」道歉；在 2013 年的軍事審判中，他表示自己相信是在保護穆斯林和阿富汗的塔利班。白宮已被詢問美國總統 Donald Trump 是否支持公開直播死刑。

正文

美國國防部表示，曾任美國陸軍少校的 Nidal Hasan 將被執行死刑，過程將進行直播，讓公眾能夠觀看。國防部一名官員告訴 BBC，直播將與死刑執行同步進行。美國國防部長 Pete Hegseth 也表示，公眾將能觀看，並稱公開觀看能讓人們明白，胡德堡槍擊案這類行為會帶來嚴重後果。

Hasan 是曾任陸軍精神科醫師的人，須為 2009 年在德州軍事基地胡德堡發生的攻擊負責。他開槍射殺 13 名手無寸鐵的美國士兵。這起攻擊發生於 2009 年 11 月 5 日，地點是一棟擠滿人員的醫療大樓，當時準備部署的士兵正在等候健康檢查和接種疫苗。這起殺戮事件被形容為美國軍事基地史上最致命的非戰鬥攻擊。

五角大廈於本週稍早宣布將對 Hasan 執行死刑，這將是 60 多年來首次軍方執行死刑。美國陸軍部長週二表示，死刑預定於 12 月 3 日在胡德堡執行。這也將是第二次世界大戰結束以來，軍方首次以行刑隊方式執行死刑。這些里程碑使此案不僅因原始攻擊而受到關注，也因罕見的死刑執行方式及可能公開直播而備受矚目。

Hegseth 週四談到直播計畫時表示：「我們會確保人們能夠觀看，讓這件事公開。」他補充說明自己的立場：「人們需要了解，這類事情會帶來嚴重後果。」Hegseth 接受保守派電視媒體 Real America’s Voice 訪問時也表示，Hasan「將由士兵組成的行刑隊處決。理應如此。」他的發言顯示，政府打算讓觀眾能觀看死刑執行，不過他引用的說法並未詳述直播的具體安排。

五角大廈官員也說明了核准死刑的責任歸屬。五角大廈發言人 Sean Parnell 週一表示，國防部長提出了建議，而美國總統 Donald Trump 已核准。BBC 已聯絡白宮，詢問 Trump 是否支持公開直播死刑。截至報導刊出時，白宮尚未回覆這項詢問。這項區分很重要：官員已說明死刑獲得核准，但總統對公開直播此事的立場仍待確認。

來自維吉尼亞州的 Hasan 曾任陸軍精神科醫師。他在法庭上承認自己是槍手，並為「任何錯誤」道歉。在 2013 年的軍事審判中，他表示自己相信是在保護穆斯林和阿富汗的塔利班。這些說法是報導中提及的案件背景，但並未改變攻擊造成 13 名手無寸鐵的士兵喪生、且發生於服務部署人員的醫療設施內這項事實。

了解這起攻擊的影響，事發地點是重要背景。據描述，當時大樓內的士兵並未參與戰鬥；他們正在等候例行醫療服務，包括部署前的健康檢查和疫苗接種。因此，這起攻擊發生在與準備和照護相關、而非戰場的場所。它被列為美國軍事基地史上最致命的非戰鬥攻擊，反映出罹難人數之多，以及暴力事件發生在現役戰鬥行動之外。

計畫中的行刑隊處決與直播，引發了關於死刑公開呈現所扮演角色的更廣泛討論。Hegseth 表示，公開能讓人們了解重大犯罪的後果。其他人則可能爭論，轉播死刑是否能達到這個目的、是否會影響相關人士的尊嚴與隱私，以及公眾觀看國家刑罰應受到哪些限制。現有說法確認了政府宣布的計畫，但未提供觀眾如何觀看直播的詳細資訊，也未說明是否會採取任何保障措施。

同樣重要的是，應將報導中的執行時間與歷史背景區分開來。根據美國陸軍部長的說法，死刑預定於 12 月 3 日在胡德堡執行，並被形容為計畫中的軍方死刑。五角大廈的宣布指出，這將是距離上一次軍方執行死刑 60 多年後的首次。進一步稱其為第二次世界大戰結束以來首次軍方行刑隊死刑，突顯這種方式在軍事司法制度中極為罕見。

總而言之，官員已宣布，Hasan 預定於 12 月 3 日在德州胡德堡執行死刑，公眾將能透過直播觀看。此案源於 2009 年 11 月 5 日的槍擊事件，當時 13 名手無寸鐵的士兵在一棟擠滿人員的醫療大樓內遭到殺害。Hasan 在法庭上承認自己是槍手，並在 2013 年的軍事審判中陳述了自己的信念。國防部長建議執行死刑，Trump 總統核准了這項決定，白宮則被要求說明總統對直播的看法。這項計畫具有歷史意義，因為它將是 60 多年來首次軍方執行死刑，也是第二次世界大戰結束以來首次軍方行刑隊死刑。

重點摘要表